ซื้อ Himmelwerk 2 L12/5.5 2Ls80 ใช้แล้ว (77,024)

โทร

สภาพ: สภาพดี (มือสอง), ระยะทางที่ขับไป: 148,321 กม., กำลัง: 184 กิโลวัตต์ (250.17 แรงม้า), การลงทะเบียนครั้งแรก: 10/2023, ประเภทเชื้อเพลิง: ดีเซล, การกำหนดค่าของเพลา: 4x2, ระยะฐานล้อ: 5,550 มม, เชื้อเพลิง: ดีเซล, ความจุถังเชื้อเพลิง: 300 ล, ห้องโดยสารคนขับ: ห้องโดยสารกลางวัน, ประเภทเกียร์: อัตโนมัติ, จำนวนเกียร์: 6, ระดับชั้นการปล่อยมลพิษ: ยูโร 6, ความยาวทั้งหมด: 10,000 มม, ความกว้างทั้งหมด: 2,550 มม, ความสูงรวม: 3,750 มม, น้ำหนักบรรทุกเพลาที่อนุญาต (เพลา 1): 4,480 กก., น้ำหนักบรรทุกที่อนุญาตของเพลา (เพลา 2): 8,480 กก., ความยาวพื้นที่บรรทุก: 8,200 มม, ความกว้างของพื้นที่บรรทุก: 2,480 มม, ความสูงพื้นที่บรรทุกสินค้า: 2,600 มม, ปีที่ผลิต: 2023, อุปกรณ์: แอดบลู,

โฆษณาขนาดเล็ก

อื่นๆ Universal 1200 S 4x2, Bitumen-/Teerspritze

Bovenden

8,713 km

อื่นๆ
Universal 1200 S 4x2, Bitumen-/Teerspritze

€5,900

โทร

สภาพ: ใช้แล้ว, ระยะทางที่ขับไป: 1,001 กม., กำลัง: 17 กิโลวัตต์ (23.11 แรงม้า), ประเภทเกียร์: อัตโนมัติ, ประเภทเชื้อเพลิง: ดีเซล, สี: สีส้ม, น้ำหนักรวม: 3,800 กก., การกำหนดค่าของเพลา: 4x2, จำนวนที่นั่ง: 1, การลงทะเบียนครั้งแรก: 01/1990, ช่วงล่าง: เหล็กกล้า, ปีที่ผลิต: 1990, ชั่วโมงการทำงาน: 3,486 h, ขนาดยางหน้า: 205R14C, ห้องโดยสารคนขับ: อื่นๆ, ความเร็วสูงสุด: 20 กม./ชม.,

โฆษณาขนาดเล็ก

กระเป๋าเดินทาง MAN TGL 12.220 closed box truck

Schiedam

9,076 km

กระเป๋าเดินทาง
MANTGL 12.220 closed box truck

€8,900

โทร

สภาพ: ใช้แล้ว, ระยะทางที่ขับไป: 689,000 กม., กำลัง: 162 กิโลวัตต์ (220.26 แรงม้า), การลงทะเบียนครั้งแรก: 08/2010, ประเภทเชื้อเพลิง: ดีเซล, ขนาดยาง: 265/70 R 17.5, การกำหนดค่าของเพลา: 4x2, เชื้อเพลิง: ดีเซล, ระดับชั้นการปล่อยมลพิษ: ยูโร 5, ช่วงล่าง: เหล็ก-อากาศ, ความยาวทั้งหมด: 9,370 มม, ความกว้างทั้งหมด: 2,500 มม, ปีที่ผลิต: 2010, อุปกรณ์: การปรับหน้าต่างไฟฟ้า, ลิฟท์ท้ายรถ, เอบีเอส,

โฆษณาขนาดเล็ก

HANDZAME

9,197 km

ยก
MANTGL 12.180 BB - COMET 151 TAL

€18,750

โทร

สภาพ: ใช้แล้ว, ระยะทางที่ขับไป: 198,513 กม., กำลัง: 132 กิโลวัตต์ (179.47 แรงม้า), การลงทะเบียนครั้งแรก: 08/2014, ประเภทเชื้อเพลิง: ดีเซล, ขนาดยาง: 265/70R17,52, การกำหนดค่าของเพลา: 4x2, ระยะฐานล้อ: 3,600 มม, เชื้อเพลิง: ดีเซล, สี: สีขาว, ประเภทเกียร์: เครื่องกล, จำนวนเกียร์: 6, ระดับชั้นการปล่อยมลพิษ: ยูโร 5, ช่วงล่าง: เหล็กกล้า, ปีที่ผลิต: 2014, อุปกรณ์: การปรับหน้าต่างไฟฟ้า, ข้อต่อพ่วงรถพ่วง,

โฆษณาขนาดเล็ก

กระเป๋าเดินทาง Man TGL 12.180 / 781 dkm / Oil Leak / Gearbox Probl...

TILBURG

9,044 km

กระเป๋าเดินทาง
ManTGL 12.180 / 781 dkm / Oil Leak / Gearbox Probl...

€3,800

โทร

สภาพ: สภาพดี (มือสอง), ระยะทางที่ขับไป: 781,759 กม., กำลัง: 132 กิโลวัตต์ (179.47 แรงม้า), การลงทะเบียนครั้งแรก: 10/2007, ประเภทเชื้อเพลิง: ดีเซล, ขนาดยาง: 245 / 70 / R17.5, การกำหนดค่าของเพลา: 4x2, ระยะฐานล้อ: 5,550 มม, เชื้อเพลิง: ดีเซล, สี: สีขาว, ห้องโดยสารคนขับ: ห้องโดยสารกลางวัน, ประเภทเกียร์: อัตโนมัติ, จำนวนเกียร์: 6, ระดับชั้นการปล่อยมลพิษ: ยูโร 4, ช่วงล่าง: เหล็ก-อากาศ, จำนวนที่นั่ง: 2, ความยาวทั้งหมด: 10,040 มม, ความกว้างทั้งหมด: 2,480 มม, ความสูงรวม: 3,850 มม, ความยาวพื้นที่บรรทุก: 8,010 มม, ความกว้างของพื้นที่บรรทุก: 2,380 มม, ความสูงพื้นที่บรรทุกสินค้า: 2,630 มม, ปีที่ผลิต: 2007, อุปกรณ์: กระจกมองข้างปรับไฟฟ้า, การปรับหน้าต่างไฟฟ้า, ระบบควบคุมความเร็วอัตโนมัติ, ระบบล็อกกลาง, สปอยเลอร์, เครื่องปรับอากาศ, เอบีเอส,

โฆษณาขนาดเล็ก

เครื่องมือประกอบ / เครื่องมือตั้งค่า KOENIG EXPANDER® ExTool 040-2 Narzędzie montażowe / setting tool KOENIG EXPANDER® ExTool 040-2 Narzędzie montażowe / setting tool KOENIG EXPANDER® ExTool 040-2

Wymysłów

8,136 km

เครื่องมือประกอบ / เครื่องมือตั้งค่า KOENIG EXPANDER® ExTool 040-2
Narzędzie montażowe / setting tool KOENIG EXPANDER® ExTool 040-2Narzędzie montażowe / setting tool KOENIG EXPANDER® ExTool 040-2

€1,297

โทร

โฆษณาขนาดเล็ก

KELCH Trabant 271-2/M – อุปกรณ์สำหรับตั้งค่าและวัดเครื่องมือ KELCH Trabant 271-2/M – Urządzenie do ustawiania i pomiaru narzędzi KELCH Trabant 271-2/M – Urządzenie do ustawiania i pomiaru narzędzi

Wymysłów

8,136 km

KELCH Trabant 271-2/M – อุปกรณ์สำหรับตั้งค่าและวัดเครื่องมือ
KELCH Trabant 271-2/M – Urządzenie do ustawiania i pomiaru narzędziKELCH Trabant 271-2/M – Urządzenie do ustawiania i pomiaru narzędzi

€3,637

โทร

โฆษณาขนาดเล็ก

รถบรรทุกตู้ iveco EuroCargo ML 120 E 28 AHK LBW

Rohrbach

8,894 km

รถบรรทุกตู้
ivecoEuroCargo ML 120 E 28 AHK LBW

€8,400

โทร

สภาพ: ใช้แล้ว, ระยะทางที่ขับไป: 605,785 กม., กำลัง: 205 กิโลวัตต์ (278.72 แรงม้า), การลงทะเบียนครั้งแรก: 07/2013, ประเภทเชื้อเพลิง: ดีเซล, น้ำหนักเปล่า: 6,880 กก., น้ำหนักบรรทุกสูงสุด: 5,110 กก., น้ำหนักรวม: 11,990 กก., ระยะฐานล้อ: 4,815 มม, ตรวจสอบครั้งถัดไป (TÜV): 09/2026, เชื้อเพลิง: ดีเซล, สี: สีเหลือง, ห้องโดยสารคนขับ: อื่นๆ, ประเภทเกียร์: เครื่องกล, ระดับชั้นการปล่อยมลพิษ: ยูโร 5, ช่วงล่าง: อื่นๆ, ความยาวทั้งหมด: 8,950 มม, ความยาวพื้นที่บรรทุก: 6,900 มม, ความกว้างของพื้นที่บรรทุก: 2,450 มม, ปีที่ผลิต: 2013, ความสูงอาคาร: 3,400 มม, อุปกรณ์: ข้อต่อพ่วงรถพ่วง, ลิฟท์ท้ายรถ, เอบีเอส,

โฆษณาขนาดเล็ก

กระเป๋าเดินทาง MAN TGL 12.250 Bakwagen + Laadklep DHollandia 2000 kg

Geffen

9,010 km

กระเป๋าเดินทาง
MANTGL 12.250 Bakwagen + Laadklep DHollandia 2000 kg

โทร

สภาพ: ใช้แล้ว, ระยะทางที่ขับไป: 127,000 กม., กำลัง: 184 กิโลวัตต์ (250.17 แรงม้า), ประเภทเชื้อเพลิง: ดีเซล, การกำหนดค่าของเพลา: 4x2, เชื้อเพลิง: ดีเซล, สี: สีขาว, ประเภทเกียร์: อัตโนมัติ, ระดับชั้นการปล่อยมลพิษ: ยูโร 6, ความยาวพื้นที่บรรทุก: 6,680 มม, ความกว้างของพื้นที่บรรทุก: 2,480 มม, ความสูงพื้นที่บรรทุกสินค้า: 2,800 มม, ปีที่ผลิต: 2019, อุปกรณ์: กระจกมองข้างปรับไฟฟ้า, การปรับหน้าต่างไฟฟ้า, ระบบควบคุมความเร็วอัตโนมัติ, ระบบล็อกกลาง, ลิฟท์ท้ายรถ, สปอยเลอร์, เครื่องปรับอากาศ, เอบีเอส,

โฆษณาขนาดเล็ก

รถบรรทุกห้องเย็น MAN TGL 12.250 Kühlkoffer Thermo King Kamera Navi E6

Lahr

8,935 km

รถบรรทุกห้องเย็น
MANTGL 12.250 Kühlkoffer Thermo King Kamera Navi E6

€15,900

~~€17,900~~

โทร

สภาพ: ใช้แล้ว, ระยะทางที่ขับไป: 337,000 กม., กำลัง: 184 กิโลวัตต์ (250.17 แรงม้า), การลงทะเบียนครั้งแรก: 08/2015, ประเภทเชื้อเพลิง: ดีเซล, น้ำหนักรวม: 18,000 กก., การกำหนดค่าของเพลา: 2 เพลา, สี: แดง, ประเภทเกียร์: อัตโนมัติ, ระดับชั้นการปล่อยมลพิษ: ยูโร 6, ความยาวพื้นที่บรรทุก: 7,400 มม, ความกว้างของพื้นที่บรรทุก: 2,480 มม, ความสูงพื้นที่บรรทุกสินค้า: 2,500 มม, อุปกรณ์: ลิฟท์ท้ายรถ, เครื่องทำความร้อนขณะจอดรถ, เครื่องปรับอากาศ, เอบีเอส, โปรแกรมควบคุมเสถียรภาพอิเล็กทรอนิกส์ (ESP),

โฆษณาขนาดเล็ก

รถบรรทุกห้องเย็น MAN TGL 12.250 BL Kühlkoffer 7,45 m LBW 1 T*TK 600

Riederich

8,827 km

รถบรรทุกห้องเย็น
MANTGL 12.250 BL Kühlkoffer 7,45 m LBW 1 T*TK 600

€42,650

~~€43,800~~

โทร

สภาพ: ใช้แล้ว, ระยะทางที่ขับไป: 296,100 กม., กำลัง: 184 กิโลวัตต์ (250.17 แรงม้า), การลงทะเบียนครั้งแรก: 12/2018, ประเภทเชื้อเพลิง: ดีเซล, น้ำหนักรวม: 11,990 กก., การกำหนดค่าของเพลา: 2 เพลา, สี: สีขาว, ประเภทเกียร์: อัตโนมัติ, ระดับชั้นการปล่อยมลพิษ: ยูโร 6, ปริมาตรพื้นที่บรรทุก: 42 ลบ.ม., ความยาวพื้นที่บรรทุก: 7,470 มม, ความกว้างของพื้นที่บรรทุก: 2,470 มม, ความสูงพื้นที่บรรทุกสินค้า: 2,300 มม, ปีที่ผลิต: 2018, อุปกรณ์: ลิฟท์ท้ายรถ, เครื่องปรับอากาศ, เอบีเอส, แผ่นกรองเขม่า, โปรแกรมควบคุมเสถียรภาพอิเล็กทรอนิกส์ (ESP),

VB ไม่สามารถแสดงภาษีมูลค่าเพิ่มแยกได้

โฆษณาขนาดเล็ก

การขนส่งแช่เย็น/แช่แข็ง Volvo FL 12.240 Kuhlkoffer Carrier Supra 850 BITEMP -...

Hoofddorp

9,046 km

การขนส่งแช่เย็น/แช่แข็ง
VolvoFL 12.240 Kuhlkoffer Carrier Supra 850 BITEMP -...

€10,950

~~€12,950~~

โทร

สภาพ: สภาพดีมาก (มือสอง), ระยะทางที่ขับไป: 373,074 กม., กำลัง: 181 กิโลวัตต์ (246.09 แรงม้า), การลงทะเบียนครั้งแรก: 06/2013, ประเภทเชื้อเพลิง: ดีเซล, ขนาดยาง: 265/70R19.5, การกำหนดค่าของเพลา: 4x2, ระยะฐานล้อ: 4,400 มม, เชื้อเพลิง: ดีเซล, เบรก: อินทาร์เดอร์, สี: สีขาว, ห้องโดยสารคนขับ: ห้องโดยสารกลางวัน, ประเภทเกียร์: เครื่องกล, จำนวนเกียร์: 6, ระดับชั้นการปล่อยมลพิษ: ยูโร 5, ช่วงล่าง: เหล็กกล้า, ความยาวทั้งหมด: 8,250 มม, ความกว้างทั้งหมด: 2,600 มม, ความยาวพื้นที่บรรทุก: 6,080 มม, ความกว้างของพื้นที่บรรทุก: 2,450 มม, ปีที่ผลิต: 2013, อุปกรณ์: การปรับหน้าต่างไฟฟ้า, พวงมาลัยเพาเวอร์, ระบบควบคุมแรงฉุด, ระบบล็อกกลาง, ลิฟท์ท้ายรถ, ล็อกดิฟเฟอเรนเชียล, เครื่องทำความร้อนที่นั่ง, เอบีเอส, แผ่นกรองเขม่า, แอดบลู,

โฆษณาขนาดเล็ก

HANDZAME

9,197 km

ยก
MANTGL 12.220 BB - DANILFT WDT 180S

€24,850

โทร

สภาพ: ใช้แล้ว, ระยะทางที่ขับไป: 254,028 กม., กำลัง: 162 กิโลวัตต์ (220.26 แรงม้า), การลงทะเบียนครั้งแรก: 03/2016, ประเภทเชื้อเพลิง: ดีเซล, ขนาดยาง: 245/70r17,5, การกำหนดค่าของเพลา: 4x2, ระยะฐานล้อ: 4,250 มม, เชื้อเพลิง: ดีเซล, สี: สีขาว, ประเภทเกียร์: เครื่องกล, จำนวนเกียร์: 6, ระดับชั้นการปล่อยมลพิษ: ยูโร 6, ช่วงล่าง: เหล็กกล้า, ปีที่ผลิต: 2016, อุปกรณ์: การปรับหน้าต่างไฟฟ้า, ระบบนำทาง, เครื่องปรับอากาศ,

โฆษณาขนาดเล็ก

มอเตอร์ไฟฟ้า 5.5 kW 400V พร้อมเบรกแม่เหล็กไฟฟ้า DC 150 Nm Silnik elektryczny 5.5 kW 400V z hamulcem elektromagnetycznym DC 150 Nm Silnik elektryczny 5.5 kW 400V z hamulcem elektromagnetycznym DC 150 Nm

Wymysłów

8,136 km

มอเตอร์ไฟฟ้า 5.5 kW 400V พร้อมเบรกแม่เหล็กไฟฟ้า DC 150 Nm
Silnik elektryczny 5.5 kW 400V z hamulcem elektromagnetycznym DC 150 NmSilnik elektryczny 5.5 kW 400V z hamulcem elektromagnetycznym DC 150 Nm

€899

โทร

โฆษณาขนาดเล็ก

โรงตัด Herbold AMIS SM60/100 Herbold AMIS SM 60/100 7-2 90kW

Tata

8,178 km

โรงตัด Herbold AMIS SM60/100
Herbold AMIS SM 60/100 7-290kW

€25,900

~~€26,900~~

โทร

โฆษณาขนาดเล็ก

เครื่องพิมพ์ดิจิทัล efi Vutek Pro32R + LED Rollprinter all 12 new Ricoh gen 5 Printheads

Dortmund

8,873 km

เครื่องพิมพ์ดิจิทัล
efi Vutek Pro32R + LED Rollprinterall 12 new Ricoh gen 5 Printheads

โทร

โฆษณาขนาดเล็ก

Hamburg

8,663 km

แขนเครน
*SonstigeKruger KKAL120200

€8,900

โทร

สภาพ: ใช้แล้ว, ฟังก์ชันการทำงาน: ทำงานได้เต็มประสิทธิภาพ, ปีที่ผลิต: 2011, ความจุในการรับน้ำหนัก: 12,000 กก., ความสูงอาคาร: 2,650 มม, น้ำหนักเปล่า: 2,000 กก., ความยาวทั้งหมด: 3,100 มม, ความกว้างก่อสร้าง: 1,750 มม,

โฆษณาขนาดเล็ก

Bruckmühl

8,647 km

ลิฟท์กรรไกร
ELS LiftEL12E

€17,900

โทร

สภาพ: ใช้แล้ว, ฟังก์ชันการทำงาน: ทำงานได้เต็มประสิทธิภาพ, ปีที่ผลิต: 2024, ชั่วโมงการทำงาน: 4 h, ความจุในการรับน้ำหนัก: 300 กก., น้ำหนักเปล่า: 2,900 กก., ประเภทเชื้อเพลิง: ไฟฟ้า, ประเภทการขับเคลื่อน: Elektro, ความสูงในการทำงาน: 12,000 มม,

โฆษณาขนาดเล็ก

รถดั๊มป์สามด้าน MAN TGL 12.250 BL / Kipper/Klima/3-Sitzer/ NL6,6To

Steinach

8,577 km

รถดั๊มป์สามด้าน
MANTGL 12.250 BL / Kipper/Klima/3-Sitzer/ NL6,6To

โทร

สภาพ: ใช้แล้ว, ระยะทางที่ขับไป: 500 กม., กำลัง: 184 กิโลวัตต์ (250.17 แรงม้า), การลงทะเบียนครั้งแรก: 03/2026, ประเภทเชื้อเพลิง: ดีเซล, น้ำหนักรวม: 11,990 กก., การกำหนดค่าของเพลา: 2 เพลา, ตรวจสอบครั้งถัดไป (TÜV): 03/2027, สี: สีขาว, ประเภทเกียร์: อัตโนมัติ, ความยาวพื้นที่บรรทุก: 3,800 มม, ความกว้างของพื้นที่บรรทุก: 2,350 มม, ความสูงพื้นที่บรรทุกสินค้า: 500 มม, อุปกรณ์: เครน, เครื่องปรับอากาศ, เอบีเอส, โปรแกรมควบคุมเสถียรภาพอิเล็กทรอนิกส์ (ESP),

โฆษณาขนาดเล็ก

รถดัมพ์ MAN TGL 12.250 BL / Kipper/Klima/3-Sitzer/ NL6,6To

Steinach

8,577 km

รถดัมพ์
MANTGL 12.250 BL / Kipper/Klima/3-Sitzer/ NL6,6To

โทร

สภาพ: ใหม่, ระยะทางที่ขับไป: 500 กม., กำลัง: 184 กิโลวัตต์ (250.17 แรงม้า), ประเภทเชื้อเพลิง: ดีเซล, น้ำหนักรวม: 11,990 กก., การกำหนดค่าของเพลา: 2 เพลา, สี: สีขาว, ประเภทเกียร์: อัตโนมัติ, ความยาวพื้นที่บรรทุก: 3,800 มม, ความกว้างของพื้นที่บรรทุก: 2,350 มม, ความสูงพื้นที่บรรทุกสินค้า: 500 มม, อุปกรณ์: เครน, เครื่องปรับอากาศ, เอบีเอส, โปรแกรมควบคุมเสถียรภาพอิเล็กทรอนิกส์ (ESP),

โฆษณาขนาดเล็ก

Steinach

8,577 km

รถดัมพ์
MANTGL 12.250 BL / Kipper/Klima/3-Sitzer/ NL6,6To

โทร

สภาพ: ใช้แล้ว, ระยะทางที่ขับไป: 500 กม., กำลัง: 184 กิโลวัตต์ (250.17 แรงม้า), การลงทะเบียนครั้งแรก: 03/2026, ประเภทเชื้อเพลิง: ดีเซล, น้ำหนักรวม: 11,990 กก., การกำหนดค่าของเพลา: 2 เพลา, ตรวจสอบครั้งถัดไป (TÜV): 03/2027, สี: สีขาว, ประเภทเกียร์: อัตโนมัติ, ความยาวพื้นที่บรรทุก: 3,800 มม, ความกว้างของพื้นที่บรรทุก: 2,350 มม, ความสูงพื้นที่บรรทุกสินค้า: 500 มม, อุปกรณ์: เครน, เครื่องปรับอากาศ, เอบีเอส, โปรแกรมควบคุมเสถียรภาพอิเล็กทรอนิกส์ (ESP),

โฆษณาขนาดเล็ก

Steinach

8,577 km

รถดั๊มป์สามด้าน
MANTGL 12.250 BL / Kipper/Klima/3-Sitzer/ NL6,6To

โทร

สภาพ: ใหม่, ระยะทางที่ขับไป: 500 กม., กำลัง: 184 กิโลวัตต์ (250.17 แรงม้า), ประเภทเชื้อเพลิง: ดีเซล, น้ำหนักรวม: 11,990 กก., การกำหนดค่าของเพลา: 2 เพลา, สี: สีขาว, ประเภทเกียร์: อัตโนมัติ, ความยาวพื้นที่บรรทุก: 3,800 มม, ความกว้างของพื้นที่บรรทุก: 2,350 มม, ความสูงพื้นที่บรรทุกสินค้า: 500 มม, อุปกรณ์: เครน, เครื่องปรับอากาศ, เอบีเอส, โปรแกรมควบคุมเสถียรภาพอิเล็กทรอนิกส์ (ESP),

โฆษณาขนาดเล็ก

Veen

9,034 km

กระเป๋าเดินทาง
MANTGL TGL 12.250

€44,800

โทร

สภาพ: สภาพดี (มือสอง), ระยะทางที่ขับไป: 350,684 กม., กำลัง: 184 กิโลวัตต์ (250.17 แรงม้า), การลงทะเบียนครั้งแรก: 07/2021, ประเภทเชื้อเพลิง: ดีเซล, ขนาดยาง: 245/70R17,5, การกำหนดค่าของเพลา: 4x2, ระยะฐานล้อ: 4,850 มม, เชื้อเพลิง: ดีเซล, ความจุถังเชื้อเพลิง: 20 ล, สี: สีขาว, ห้องโดยสารคนขับ: ห้องโดยสารกลางวัน, ประเภทเกียร์: อัตโนมัติ, ระดับชั้นการปล่อยมลพิษ: ยูโร 6, ความยาวทั้งหมด: 9,000 มม, ความกว้างทั้งหมด: 2,550 มม, ความสูงรวม: 3,520 มม, ความยาวพื้นที่บรรทุก: 6,900 มม, ความกว้างของพื้นที่บรรทุก: 2,480 มม, ความสูงพื้นที่บรรทุกสินค้า: 2,500 มม, ปีที่ผลิต: 2021, อุปกรณ์: ลิฟท์ท้ายรถ, แอดบลู,